アストロブライトが来日します。ブロッサムズも来日します。

死んだ僕の彼女の新作、サンプル盤ができたので、アストロブライト来日ポスター/フライヤーの配布と合わせて、いつも御世話になっているサイケデリズムに行ってきました。

ありがとうございます！
→サイケデリズム（twitter）

今回のアルバムでは全面的にサイケデリズムで作ってもらったギターを使用しています。
まだまだ付き合いはこれから。長い間弾きこんで行こうと思います。




以下、以前書いたもの以降、訳させて頂いた音源のリスト。

(アーティスト) - (音源名)
Swervedriver - I WASN'T BORN TO LOSE YOU
BABY CHAOS - SKULLS, SKULLS, SKULLS, SHOW ME THE GLORY
BLOSSOMS - EXTENDEADLY PLAYED
Flyying Colours - FCEPX2
詳細はこちら。
→Vinyl Junkie Recordings

スワーヴドライヴァーの新作ですよ。
まさか対訳という形で携われるなんて、感無量です。

ブロッサムズ、とてもサイケデリック。たまりません。
再来週来日するので、見逃してはいけません。




冒頭に記載した通り、学生時代に石川くんに教えてもらってからすっかりアイドルになっているアストロブライトと遂に一緒のステージに立てることになりました。

光栄です。

共演もアストロブライトをサポートされるナラサキさんをはじめ、極上のラインナップです。

東京五輪に先駆けて全力でおもてなしをしようと思いますので、是非高円寺と渋谷に集まって頂けたら幸いです。

アストロブライト紹介ページ
→アストロブライト13年振りの来日公演決定！