Kids In Glass Houses、Kidori Kidori

月曜はKids In Glass Houses@渋谷duo、火曜はKidori Kidori@北浦和KYARA、遊びに行ってきました。

しばらくあまりライブを観に行かない生活をしていたのですが、お世話になっているレーベルのバンドの来日ライブが続いたりして、ちょっとスイッチが入ったのか、また足繁くライブに通うようになっています。

好きなバンドや色んなライブハウスのスケジュールを見ると気になるものばかりで、とても全部は行けないですし、日々の予定が詰まりきってしまうと気持ちの余裕もなくなってしまうので、このややハイテンションな流れが落ち着いたらまたペースを落とそうかなと思っていますが、上手く気持ちをコントロールしつつ、適度な刺激は受け続けたいなと思います。

Kids In Glass Houses、音源よりもライブの方が圧倒的に良かったです。

言葉じゃ説明出来ないあの感じ、力を持ってるバンドにしか出せないパワー。

格好良かった。

これが最後のライブだというのは寂しいし、メンバーが今後音楽を続けていくのかどうかはわからないのですが、その場にいることが出来て幸運でした。




Kidori Kidoriはちょっと前からお気に入りのバンドなのですが、更にファンになってしまいました。

もっと売れたらいいなぁと、こっそりと応援しています。

キーホルダー可愛い。



それからこちらも大好きなバンド、CAUCUSがMTVのインタビューを受けたそうです。
羨ましい！おめでとう！もっと多くの人に拡がりますように！
→MTV/JAPON!/CAUCUS




今夜は一人、帰り道にあるリハスタで個人練習。

何か出てくるかな。

サマソニ、KIDS IN GLASS HOUSES、Kidori Kidori

土曜日、サマソニ行ってきました。
Childhood、Twenty One Pilotsが個人的にはお気に入りでした。

楽しみにしていたSky Ferreira、勝手にイメージしてたものと少し違って、diva感が凄かったです。
カリスマ溢れる佇まい、とても格好良かった。

それから何といってもKidori Kidori。

めちゃめちゃ良いライブでした。
今週またライブを観に行くので、余韻を吹き飛ばしてもらおうと思います。




以下、以前書いたもの以降、対訳させて頂いた音源のリスト。

(アーティスト) - (音源名)
JOHNNY FOREIGNER - YOU CAN DO BETTER
GiNGER WiLDHEART - ALBION
NATIVES - INDOOR WAR
CAST OF LIONS - EYES WIDE TO NEW PLACES
THE SUNSHINE UNDERGROUND - THE SUNSHINE UNDERGROUND

詳細はこちら。
→Vinyl Junkie Recordings

2014/9/10リリース予定のTHE SUNSHINE UNDERGROUND、素晴らしい音源だと思います。是非レコードショップで手にとってみて下さい。




最近の死んだ僕の彼女は、もっぱらプリプロ作業をしていて、僕はあまりスタジオに行けておらず、家でギターを録音する日々です。

レコーディング、もうすぐ本格的に始められそうなので、今のうちに色んなものを自分にインプットしておこうと思います。

それから来月は久しぶりのライブがあります。
→JAPAN SHOEGAZER FESTIVAL 2014

今年は制作作業が中心になってあまりライブが出来ないかもしれない（既にあまり出来ていない。。。）ので、是非この機会に遊びに来て欲しいです。

しかし、まさか自分がZEPPET STOREと一緒にイベントに出演する日が来るなんて、中学生の頃の自分に教えて上げたらきっとビックリするだろうなと思います。

精一杯頑張ります。




今夜はこれからKIDS IN GLASS HOUSES、最後の来日ライブを観に行ってきます。
どんなステージが観られるのか楽しみ。

GiNGER WiLDHEART、Twiggy Frostbite、KIGH

Twiggy Frostbite、GiNGER WiLDHEARTの来日公演、
遊びに行ってきました。

Twiggy Frostbite
→天上の歌声とドリーミーなサウンド、スウェーデンの女性トリオTwiggy Frostbite - 初来日公演計画中！

GiNGER WiLDHEART
→3月26日に「ALBION」を発売するGiNGER WiLDHEART(THE WiLDHEARTS)が自身のバンドを引っさげ 約2年振りに来日決定！

Twiggy Frostbiteはもの凄く自由で、
友達の家でムームのコピーバンドなんかやったら
こんな感じになりそう、的な感想。

音楽を感じました。

GiNGER WiLDHEARTは言わずもがな、

プロフェッショナルなステージ。
足の先から頭のてっぺんまでロックスター。

めちゃめちゃかっこよかったです。

そして来月、KID IN GLASS HOUSESの追加来日公演が決まったとのこと。
→サマーソニック・エクストラ、新たに3公演が決定

何だかんだでピクシーズも観たいし、サマソニ行こうかなと画策中。

sweet days and her last kiss

今週日曜日は少女スキップとツーマンです。

東京で一緒にライブをやるのは久しぶりな気がします。楽しみで仕方がありません。

以前少女スキップに誘ってもらったイベントのタイトルはordinary dayだったと思うのですが、少女スキップの音楽は日常にすっと入ってくる、とても心地良い音楽です。

毎日の心模様に合わせて変化する色々、というか。

是非みんなにも体感して欲しいです。

バンドの企画イベントの名前、結構素敵なネーミングのイベントが多いと思います。

印象に残ってるのは、mashのHello Stranger、cruyff in the bedroomのOnly Feedbackなど。

企画を打つというのは、それ自体が職業として成り立っているくらいなので、結構な体力が必要なことなのですが、そんな中バンドの自主企画で、企画〜vol.xx、なんて続けていると、それだけでどんな音楽なのかな、と気になります。

なので、気持ちの入ったイベントなので、是非都合が付けば週末遊びに来て下さい。

thank you

仙台、雪凄かったです。

東京も凄いみたいですが、本当に真っ直ぐ歩けなかったです。

そんな中昨日はたくさんの人が仙台マカナに来てくれました。本当にありがとうございます。

川村くん、素晴らしいイベントに誘ってくれて本当にありがとう。

とても久しぶりの少女スキップと一緒のステージ、最高でした。相変わらずカッコいい。来月はツーマンです。頑張ります。

憧れのtoddleとの共演も嬉しかったです。楽屋では子供のようにはしゃいでしまいました…。

東京に着いたら、今日は都知事選の日。

家近くの小学校まで転ばずに辿り着かないと…。

thank you/swim deep

僕の記憶が正しければ、先週ようやく、今年1本目のライブをしました。

2014年初回は名古屋にて。

この機会を作ってくれた皆様、本当にありがとうございます。

何かしらお返し出来ていたら、それに越したことはありません。

名古屋のバンドのみんな、相変わらず格好良かった。県境を越えて広がって欲しいです、本当に。

来週は仙台でのイベントに誘って頂きました。

川村くん、いつもありがとう。全力で頑張るよ。新しいバンドを観られるのも楽しみにしてる。

そして今夜は渋谷ネストにSWIM DEEPを観に来ました。

歌詞対訳のとき耳に入った1音目、はっきり覚えています。まさか日本で観れるなんて。

どんなパフォーマンスを目の当たりに出来るか、楽しみです。

そろそろ始まるかな。

死んだ僕の彼女リハ初め

年明けから大分経ってしまいましたが、今日は死んだ僕の彼女のリハ初めでした。

新曲も少しずつ形になってきていたりいなかったり。

今年もマイペースでやれたらと思います。

曲も新しいのを作っていますが、年が明けて機材も新しくなってしまいました。そんなつもりはなかったのに、年末年始の誘惑は怖ろしい。

デューゼンバーグのスタープレーヤースペシャル。セミホロウじゃないタイプ。

非常に透明な音がします。見た目もカッコいいし、とても気に入りました。

それからほとんど衝動買いでしたが、歪のエフェクターも一つ増えてしまいました。。。

モジョモジョ。魔法、という意味らしい。

まず名前にグッとハートを掴まれ、かなり色眼鏡？色耳栓？な状態で音を試した末、結局機材リストの仲間入り。

粘りのある音がします。こちらもとても好みです。

ここ1、2年はxoticのACブースターをメインの歪に使っていたのですが、それに割って入るかどうか。

音作りのバリエーション的にはxoticに軍配が上がると思いますが、何と言ってもモジョモジョ。

言うまでもなくエフェクターを使うのは心理的な昂揚感も大事な要素です。

何と贅沢な悩み。

病気です。自覚してます。
もう治療は諦めました。

ところで、大体のデューゼンバーグギターに積まれているオリジナルのP90タイプのピックアップ、名前もそのままなDP90、これもデューゼンバーグを買おうと思った一つの理由です。

なのですが、手に入れたスタープレーヤースペシャルに載っているのは、フロントもリアもオリジナルのハムバッカー。

こっちのマイクはトーンコントロール(センタークリックがある)の設定によってシングルとハムを切り替えられる（はず）ようになっていて、これはこれで面白いマイクではあるのですが、あのP90の見た目には敵わず(飽くまで個人的な好み)、

そのうち、とあるお気に入りのメーカーのとある気になるマイクに載せ替えてみようか、等と画策しています。

もう十分な支出が為されたはずなのに。
年末年始怖い。

もしライブでも使おうかな、という気持ちになった場合、音作りをガッシリやらないとで、結構時間が掛かるのですが、それもまた至福のひとときになること間違いなし、です。

そんなことやってる時間があったらプレイ自体を磨いたほうがよっぽど身の為、というのは最もなご指摘ですが、そんな時間もまた音楽をやる醍醐味で、たまには贅沢もしたいのです。

と、自分に言い聞かせる。

The Autumn Defense

昨日The Autumn Defenseのライブを観に行ってきました。
Wilcoのメンバーのサイドプロジェクト。

個人的にwilcoは全然通ってないのですが、凄い人たちなんだろうなというのがヒシヒシと伝わる世間の評判。

なかなかロックバンドが大統領の前で演奏なんて出来ないですよね。

そんなわけで新年明けて初の渋谷クアトロ。

素晴らしいライブでした。良い音楽。

エバーグリーンという単語がぴったりハマるような雰囲気。

エバーグリーンと言えば最近購入したPrehab Sproutの最近の音源も正にエバーグリーン。

こちらはクッキーシーンインタビューからの言葉の拝借ですが、聴いてみたら本当にそう思いました。
→PREFAB SPROUT

昔のライブ映像と最近の映像の差が凄いです。

僕は今作で初めてPrehab Sproutを聴いたくらいなので、世の中に出てきた頃の彼らを全く知らないのですが、ブレないというのはきっとこういうことなんだろう、と想像します。



それからサイドプロジェクト繋がりで、
年明け、前々から自分で作り貯めていた曲を
死んだ僕の彼女の川上さん、少女スキップの大石さんに
協力してもらいつつ、
目黒のスタジオで録音して来ました。
2曲ほど。

今年は死んだ僕の彼女の録音と並行して、
数ヶ月に2、3曲のペースでそっちも録りつつ、
年内には何らかの形に出来たら、等と目論んでいます。

マイペースにやっていくので、結局形にならないかもですが、形に残せたら、形に残したいなと思っています。

そんな具合で今年は（も）頑張ろうと思います。

今年も一年間ありがとうございました

今年はライブを結構やれた分、
音源のリリースが出来なかったので、
来年は是非、死んだ僕の彼女の新作を
世に送り出したいです。
（結構前から言ってる気もしますが）

ゆっくりと準備は進んでいます。

前回紹介してから対訳させて頂いた音源集。

(アーティスト) - (音源名)
TRIPWIRES - SPACEHOPPER
HEY! HELLO! - HEY! HELLO!
THE BOYS YOU KNOW - WASTE YOUR TIME
BLOODY KNEES - BLOODY KNEES
JAWS - MILKSHAKE
EXIT CALM - THE FUTURE ISN'T WHAT IT USED TO BE
KIDS IN GLASS HOUSES - PEACE
TREMENTINA - BRILLIANT NOISE
SEPTEMBER GIRLS - CURSING THE SEA
Ringo Deathstarr - GODS DREAM

詳細はこちら。
→Vinyl Junkie Recordings

以前書いたTHE BOYS YOU KNOWが
やっぱりとても好感触。

あとは各レコードショップでも目下売り出し中の
TREMENTINA、SEPTEMBER GIRLS、
そしてRingo Deathstarrの新作。

今の時代の音が鳴ってると思います。

来年はSWIM DEEPの来日公演もありますし、
来年はどんな音楽と出会えるか、今から楽しみです。

それでは、良いお年を。

AC長野パルセイロ

昨晩、天皇杯の試合を観戦しました。

夜のスタジアムは、本格的な防寒具がないと
厳しいくらいの寒さ。

延長戦での決着は正直辛かったです。。。

パルセイロ、
こういうクラブがもっともっと日本に増えると
良いなと思いました。

こういうクラブ、を言葉で説明する為の整理が
今は出来ないので、やっぱり競技場で、
たくさんの人が、色んな意見を持って、
その瞬間に触れて欲しいと思います。

マリノス、
下のカテゴリのクラブが、マリノスと試合をする、
ということだけでワクワクするような、
そんなチームになって欲しいです。

J1のクラブはそういう状態を
目指さないといけないのだと思います。

ガンバは今年J2でそれを体現しましたが、
もっともっと。

その中でも、中村俊輔選手は
その役割を果たしていると思いますし、
トップレベルの選手の一つのモデルケースだと思います。

きっとそのキャリアを最高の形で締めくくってくれると
信じています。

Deep Sea Diver: HISTORY SPEAKS

Deep Sea Diverというグループの、
HISTORY SPEAKSという音源を購入しました。
→Deep Sea Diver(Deep Sea Diver)

写真は音源が入っていた封筒。
素敵な直筆メッセージ入り。

多分この音源は、日本の街のレコード屋さんには
置いていないのですが、特に苦労なく
音源を手に入れることが出来ます。

何ならCDを買わなくてもネットで
簡単にその音に触れることが出来る。

これが良いことなのか良くないことなのか
わかりませんが、こういうことが当たり前の
世の中になっていく（もうなってきてる）
のだと思います。




今週末は久しぶりな気がする東京でのライブ。
会いたい人ばかりで、今から楽しみです。

JESUS CRUYFF SUPER STAR

本日、cruyff in the bedroomの14周年記念、
トリビュート盤が発売になりました。

TOWER RECORDS（SMD）
TOWER RECORDS（FND）

HMV（SMD）
HMV（FND）

disk union（SMD）
disk union（FND）

amazon（SMD）
amazon（FND）


死んだ僕の彼女としても久しぶりの新録音源リリース。

14周年という記念すべき年に少しでも花を添えられたら、
それに勝る幸せはありません。

今月末開催されるリリースパーティーにも
参加させて頂ける運びになりました。

是非レコードショップ、そして高円寺まで足を運んで下さい。

thank you

Vampilliaヨーロッパツアー凱旋ライブ、立ち合わせて頂き、ありがとうございます。

めちゃめちゃ格好良かったし、楽しかったです。純情な感情。最高です。

翌日、EUPHRATES企画のHigh Fader NIGHT、初めて会うバンドばかりでしたが、これだけのバンドが集まった夜にご一緒出来て、とても嬉しかったです。

声を掛けてくれたEUPHRATESの皆さん、本当にありがとうございます。

二日間、最高に楽しかった。



ところで、二日目のclub vijon、僕が以前から一方的に敬愛しているNovel Soundsの増井さんと初めてお会いすることが出来ました。

何年越しかの思い。

最近、ブログという形態での情報発信は、随分廃れてきてしまって、個人的には少し寂しいなと思ってるのですが、死んだ僕の彼女初期の頃、増井さんが発信される文章から、多分に心を動かされました。

またNovel Soundsが標榜している、地域発、地域還元、的な考え方に凄く共感していて、僕自身、Novel Soundsのホームである広島と直接の関わりはないのですが、諸処の背景から親しみを感じている街なので、いつか広島にもライブをしに行きたいと思っています。



貰いっ放しは良くないので、これからも精進します。

祝

死んだ僕の彼女情報。

cruyff in the bedroomのトリビュート音源に参加させて頂きました。

14年間という月日は、言葉じゃ言い表せないでしょう。
この企画に声を掛けて頂いて本当に嬉しいですし、光栄です。
→8/7(水)発売「cruyff in the bedroom」トリビュート盤にPLASTIC GIRL IN CLOSET/少女スキップ/死んだ僕の彼女/ベルパン/おとぎ話ら

音源の発売予定日は8月7日なので、是非楽しみに待っていて下さい。



今週末は、大阪に行きます。

どちらも素晴らしいイベントになるに違いありません。嬉しい。
→Vampillia
→6/9(sun)、HIGH FADER NIGHT（presented by EUPHRATES）



最近の日々のこと。

変わらず翻訳の作業を継続して頂いています。
直近で訳したTHE BOYS YOU KNOWというバンド、惚れました。

インターネットで全然情報が見つからないと思ったら、オーストリアのバンドだそうです。

こういうバンドの作品をリリースするレーベルは、最高にかっこいいと思うし、微力ながら力添え出来ることは、幸せに思います。
→THE BOYS YOU KNOW

ちなみに、オーストリアじゃないですが、オーストラリアのバンド繋がりで言うと、The Leap Yearという友人のバンドがいて、こちらもカッコいいです。
→The Leap Year

昨晩、その友人とメールしながらワールドカップ予選を観戦してたのですが、双方にとってプラスと言える結果になって良かったです。
（勿論日本の勝利を一番に望んでましたが、当面の目的は本戦出場なので、結果オーライです。）



最後に小ネタ。

とあるテレビ番組で聞いた、「努力とは、ベクトル量である」という考え方。

言葉だけ聞くと？な感じですが、説明を聞いたら共感。

そして、その考え方に先立つものは、居場所探しというか、目的・目標の設定というか、そういうものなのだろうと思いつつ、

それも時が来れば、巡り合わせというか、そういうのがあるんだろうな、なんて思いました。



それでは、今週末、大阪で。